ニュース&プレスリリース

ページメニュー

モリサワ Mashup Awards 11 受賞作を発表

株式会社モリサワ(代表取締役社長:森澤彰彦 本社:大阪市浪速区敷津東2-6-25 Tel.06-6649-2151 代表、以下モリサワ)は、Webフォントサービス「TypeSquare」がAPIを提供していた株式会社リクルート主催「Mashup Awards 11」において「折り返し翻訳辞書 ~日本語から日本語へ~」へモリサワ賞を授与したことを発表します。

TypeSquareからクラウドフォント配信機能をAPIとして提供していた、「Mashup Awards 11」の各賞が発表されました。次の作品にモリサワ賞が贈られました。

受賞理由としては非実用的で予測不能な日本語の面白み、豊かさが実感できること。最後の部分でモリサワフォントをうまく使い、ことばに感情を持たせてくれました。

ソーシャルメディアへの共有機能をつけたことで面白い翻訳結果が拡散され、Twitterでは一時トレンド入りするなど話題にもなりました(Twitterで #折り返し翻訳 というハッシュタグで検索すると、共有された翻訳を読むことができます)。みなさまもぜひ利用してみてください。

折り返し翻訳辞書 ~日本語から日本語へ~
作品サイト  :http://orikaeshi.com/
受賞作品一覧 :http://mashupaward.jp/winning_list/
作品個別ページ:http://hacklog.jp/works/3809