モリサワ 多言語対応電子配信ツール「MCCatalog+」新バージョンを出荷開始
2015年02月02日
【新バージョンの内容】
■ 電子配信用CMS
「MCCatalog+ CMS」Version 2.0.0
１．多言語に対応した配信システムへのアップグレード
２．MCG（MCCatalog+ Makerからの出力ファイル）アップロード機能の
追加
３．MCCatalog+ Makerインストーラのダウンロード機能の追加
４．クローズドモード（企業ログイン）の廃止
■ 多言語翻訳連携オーサリングツール
「MCCatalog+ Maker」新規リリース Version 1.0.0
１．InDesign／PDF データを簡単にインポート
２．自動翻訳機能を搭載（日本語から英語・中国語繁体字・中国語簡体字・
韓国語に翻訳）
＊自動翻訳エンジンは、株式会社高電社の「J-SERVER Professional 翻訳
クラウドを採用
詳細はこちらから
３．多言語（日本語・英語・中国語繁体字・中国語簡体字・韓国語）翻訳後の
テキスト編集機能
４．多言語データ及び動画、音声、Webサイトへのリンクを埋め込んだMCG
ファイル（電子配信コンテンツ）の出力機能
■ 無料ビューアアプリ「Catalog Pocket（略称：カタポケ）」Version 2.0.0
1．公開地域を拡張（14の国と地域）
Australia, Canada, China, France, Hong Kong, Japan, Korea,
New Zealand, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand,
United Kingdom, United States
２．ユーザインターフェイス（UI）の利便性向上と多言語対応
３．テキストポップアップの多言語対応（日本語・英語・中国語繁体字・
中国語簡体字・韓国語）
４．共有機能に Twitter、Facebook、LINE、Mailサポート
５．マイカタログにフォルダ機能を追加
■ ブラウザ版「Catalog Pocket」新規リリース Version 1.0.0
「Catalog Pocket」をパソコンのブラウザで閲覧することが可能になりました。（配信側がコンテンツのWeb閲覧を許可した場合に限ります。）
閲覧はこちらから
＊【株式会社高電社 概要】
1979年創業。「ChineseWriter」などの中国語入力ソフトや多言語翻訳ソフト・サービスにおいて、業界最大級のシェアを誇るパイオニア企業。自社開発の多言語翻訳エンジンは、官公庁、教育機関、大手企業などで幅広く利用され、それらの実績・経験に基づく技術の蓄積と進化し続けるサービスは、各方面より高い評価を得ています。サービス形態は、パッケージ・ネットワークサービス・翻訳エンジン組込みサービスの他、延べ350万人の利用者を誇るケータイ公式コンテンツ、iPhone向けアプリなど、多岐に渡ります。高電社は「言語の壁を越え、世界中の人々の心と心をつなぐ」という理念のもとに、最高品質の翻訳精度と機能を目指し、より有益な翻訳ソフトウェア、翻訳サービスを提供し続けます。