フォント用語集

ページメニュー

JIS X 0213:2004(JIS2004)


JIS X 0213:2004(通称:JIS2004)とは、日本語文字セットの公的規格のひとつで、JIS(日本産業規格、旧:日本工業規格)として制定されました。
「JIS X 0208」を包含する拡張規格であり、ひらがなやカタカナ、アルファベットといった非漢字に加え、JIS第三水準・第四水準の漢字が追加され、11,233文字が規定されています。また、2004年の規格改正で示された漢字の例示字形を「JIS2004字形」と呼ぶことがあります。

JIS2004では、国語審議会による「表外漢字字体表」答申に対応するため、168の漢字の例示字形が印刷標準字体(いわゆる康熙字典体)に改められ、国語施策との整合が図られました。これはJIS90で例示されていた略字体を、伝統的な印刷字体へと回帰させるものでした。2000年代後半には、モリサワをはじめとするフォントメーカーでJIS2004字形に対応したフォントが提供され、Windows Vista や Mac OS X Leopard(v10.5)にもJIS2004フォントが標準搭載されるようになり、現在では広く普及しています。

一方で、従来のJIS90フォントとJIS2004フォントを混在して利用すると、同じ文字であっても異なる字形で表示されてしまう場合があり、注意が必要です。意図しない印刷事故につながらないよう、モリサワでは、従来のJIS90字形を採用するフォントと新しいJIS2004字形を採用するフォントを区別しています。例えば、JIS90対応のフォント名が「UD黎ミン Pr6」であるのに対し、JIS2004に対応したフォントには「UD黎ミン Pr6N」というように、末尾に「N」の1文字を追加しています。

JIS90例字字形/JIS2004例字字形
左:JIS90例字字形/UD黎ミンPr6
右:JIS2004例字字形/UD黎ミンPr6N(Nフォント)

データ制作時は、漢字の字形差に注意しながら、適切なフォントを選択することが求められます。 また、データの受け渡しや制作の現場では、正確な情報の伝達と確認が極めて重要です。  

JIS90とJIS2004で変更された字形の詳細は、冊子「Windows Vistaで変わる文字環境」をご参照ください。